Révisons de « To Be » au présent avec la Kpop !

Alors que je ré-écoutais U R de Taeyeon, je me suis demandée si on pouvait se faire tout le verbe « To Be » (être) au présent en anglais avec des titres de chansons.
Et cette question quelque peu surprenante m’a fait chercher les titres que je vais vous donner.

I Am – Hong Dae Kwang

Hong Dae Kwang a participé à l’émission Superstar K4 en 2012. Il est arrivé dans le Top 4 avant d’être éliminé.  Cependant ses prestations lui ont permis de signer à la CJ E&M. Depuis son passage dans cette émission, il a sorti 3 mini-albums et a participé à quelques OSTs dont une pour le drama It’s Okay That Love.
Sa chanson I Am se trouve dans son premier mini-album, Far Away sorti en 2013.


You Are – Pentagon

Ce nouveau groupe de la Cube Entertainment a une chanson chantée par les vocalistes du groupe.

On y retrouve Jinho, Yan An, Hui, Yeo One, Shinwon, Kino, Hongseok.
La chanson se différencie de  la chanson titre de leur début par une mélodie douce. Elle permet aux chanteurs de montrer leurs techniques vocales au travers d’une chanson mélodieuse.
Je vous mets la version live lors de leur showcase qui est assez émouvante.


She Is – Jonghyun (SHINee)

Pas de He is ou It is mais une chanson qui s’intitule She Is. Ça reste toujours la troisième personne du singulier.

Jonghyun a une carrière solo en parallèle de sa carrière dans le groupe SHINee.

She Is est le nom de son premier album et le nom de la chanson titre.

Les paroles racontent ce qu’il aime dans la fille qu’il apprécie. Ça peut sembler bateau mais il le raconte au travers d’un style légèrement EDM, électro et R’n’B, le tout dans un MV très coloré.


We Are – FT Island

Le groupe FT Island a déjà 9 ans de carrière et fêteront leurs 10 ans en mars 2017. Et ils ont traversé des épreuves, des moments de doutes, des moments plus joyeux.
Pour remercier les fans d’être toujours là pour eux, de les avoir soutenus dans tous ces moments, Hongki a écrit cette ballade. Sur cette chanson, les 5 garçons chantent, ce qu’on voit assez rarement étant donné que c’est un groupe dont 4 membres jouent des instruments.

Avec ce titre, le groupe et les fans ne forment plus qu’un.

Je vous laisse avec le MV de cette chanson.


U R – Taeyeon (SNSD)

Niveau écriture c’est pas le modèle à suivre mais la prononciation et le sens restent les mêmes.

Taeyeon a commencé sa carrière solo en octobre 2015 et a sorti depuis 2 mini-albums et quelques singles.
Sur son premier mini-album qui s’intitule I se trouve la chanson U R. C’est une ballade qui semble parler à la personne qu’elle aime.  Cette chanson douce met en valeur les capacités vocales de la chanteuse.

Je vous laisse avec une version live de cette chanson.


They Are (Coming) – Wheesung ft Ailee

Il n’existe pas de chansons qui s’intitulent précisément They Are donc je me suis rabattue sur cette chanson de 2011.

Wheesung est un artiste solo qui a débuté en 1999 dans le groupe A4.  Le succès n’est pas au rendez-vous et le groupe se sépare en 2002. C’est à ce moment-là que Wheesung débute sa carrière solo en signant à la YG chez qui il restera jusqu’en 2006. En juin 2016, le chanteur solo a sorti un mini-album qui s’intitule Transformation.

La chanson They Are Coming est une ballade R’n’B réalisée avant que le chanteur ne parte faire son service militaire. Il est en featuring avec la chanteuse Ailee qui n’avait pas officiellement débuté à cette époque.

Je vous laisse avec le MV de cette chanson.


J’espère que cet article vous aura plu !
Quel est votre titre préféré parmi ceux proposés ? Connaissez-vous d’autres chansons dont le titre est une conjugaison anglaise ?

Si ce genre d’article vous intéresse, il y aura la possibilité d’en faire d’autres. On pourrait aborder plein de thèmes de « leçons d’anglais » avec des titres de Kpop.
N’hésitez pas à aimer, partager et laisser un commentaire si vous voulez qu’on continue à sortir de temps en temps ce genre d’article !

Céline

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :